-
1 sein
zaɪnnser m, existencia fSein [zaɪn]I————————1. [sich befinden] estar2. [einen Beruf haben] ser3. [eine Nationalität haben] ser4. [mit Adjektiv - zur Beschreibung eines gegenwärtigen Zustandes] estar[ - zur Beschreibung einer Eigenschaft] ser5. [in bestimmten Verhältnis zu jm stehen] ser6. [bestimmte Eigenschaft darstellen] ser7. [aus bestimmtem Material]9. [mit Dativ]ist dir kalt/warm? ¿tienes frío/calor?es ist mir unangenehm/peinlich me resulta desagradable/embarazoso10. [mit Infinitiv, müssen]diese Fehler sind/waren noch zu verbessern hay/había que corregir estos errores11. [mit Infinitiv, können] poderse12. [gehören] ser13. [Lust haben auf]14. [herstammen] ser15. [zur Angabe der Zeit]es ist... es...[Uhrzeit] son las...16. [zur Angabe des Klimas] hacer17. [Urheberschaft, Anlass angebend] ser18. [tun müssen]es ist an jm, etw zu tun es obligación de alguien hacer algoes ist an ihm, zu entscheiden es decisión suyaan wem ist es heute, den Tisch zu decken? ¿a quién le toca poner la mesa hoy?19. (Redewendung)was ist? ¿qué pasa?es war einmal... érase una vez...ist was? ¿pasa algo?lass es gut sein! ¡déjalo ya!was ist mit etw/jm? ¿qué pasa con algo/alguien?wie wäre es mit etw/jm? ¿qué tal algo/con alguien?IIsu
См. также в других словарях:
Großer Seeberg — f1 Großer Seeberg Höhe 409 m Lage Landkreis Gotha, Thüringen (Deutschland) Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Großer Regen — Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Regen Daten Lage Deutschland … Deutsch Wikipedia
Großer Freeden — f1 Freeden Höhe 269 m Lage Niedersachsen, Deutschland Gebirge Teutoburger Wald … Deutsch Wikipedia
Großer Dieckfluss — Der bewaldete Verlauf zwischen Quelle und Oldendorfer SchweizVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Lippischer Wald — dep1f1dep2 Teutoburger Wald (Osning) Karte des Niedersächsischen Berglandes Höchster Gipfel Barnacken ( … Deutsch Wikipedia
Neuhof / Hildesheimer Wald / Marienrode — Stadt Hildesheim Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Berka vor dem Hainich — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Donoper Teich — Donoperteich Blick vom Westufer, 2005 Geographische Lage: SW von Detmold Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Rüdigsdorf (Kohren-Sahlis) — Rüdigsdorf Gemeinde Kohren Sahlis Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Friedersdorfer Wald — Lage des Friedersdorfer Waldes in einer Karte von 1821–22 Das Waldgebiet Friedersdorfer Wald liegt zwischen der Kothe im Westen, der Eisenbahnlinie Ebersbach–Löbau im Osten sowie der B 96 im Südwesten. Zwischen dem Ort Friedersdor … Deutsch Wikipedia
Warburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia